Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

публиката беше изпълнена с

  • 1 нетърпение

    impatience; eagerness
    с нетърпение impatiently, eagerly, with impatience
    очаквам с нетърпение look forward (to s.th., to doing s.th.)
    с нетърпение очаквам писмо от тебе I'm looking forward to your letter, I'm looking forward to hearing from you
    с нетърпение очаквам да дойде четвъртък Thursday can't come too soon
    горя от нетърпение да направя нещо be (very) eager to do s.th.
    обхваща ме/обзема ме нетърпение become impatient, lose patience
    * * *
    нетърпѐние,
    ср., само ед. impatience; eagerness; горя от \нетърпение да направя нещо be (very) eager to do s.th., be raving/bursting to do (s.th.); I can hardly wait to do s.th.; обхваща ме/обзема ме \нетърпение become impatient, lose patience; очаквам с \нетърпение look forward (to s.th., to doing s.th.); с \нетърпение impatiently, eagerly, with impatience; с \нетърпение очаквам деня, в койторазг. roll on the day when …; с \нетърпение очаквам писмо от тебе I’m looking forward to your letter, I’m looking forward to hearing from you.
    * * *
    eagerness; impatience
    * * *
    1. c НЕТЪРПЕНИЕ impatiently, eagerly, with impatience 2. impatience;eagerness 3. горя от НЕТЪРПЕНИЕ да направя нещо be (very) eager to do s.th. 4. обхваща ме/обзема ме НЕТЪРПЕНИЕ become impatient, lose patience 5. очаквам c НЕТЪРПЕНИЕ look forward (to s.th., to doing s.th.) 6. публиката беше изпълнена с НЕТЪРПЕНИЕ the public was eager 7. с НЕТЪРПЕНИЕ очаквам да дойде четвъртък Thursday can't come too soon 8. с НЕТЪРПЕНИЕ очаквам писмо от тебе I'm looking forward to your letter, I'm looking forward to hearing from you

    Български-английски речник > нетърпение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»